Prevod od "tě přinutit" do Srpski


Kako koristiti "tě přinutit" u rečenicama:

Ale nedokážou tě přinutit, abys tomu uvěřil.
Ali te ne mogu naterati da veruješ u to.
Nemohou tě přinutit udělat něco, co sám nechceš.
Zapravo vas ne mogu naterati da uèinite nešto što ne želite.
Nemůžou tě přinutit, abys cokoli řekl.
Ne mogu te natjerati da išta kažeš.
Chce tě přinutit udělat něco, co udělat nechceš.
Да урадиш нешто што не желиш.
Nemůžu tě zamknout, nemůžu tě přinutit tady zůstat.
Ja te ne mogu... Zakljuèati. Ne mogu te spreèiti da ideš.
Dobře, zkusím tě přinutit nemyslet na cestování.
Pokušacu da sprecim da ti um odluta.
Nemůžu tě přinutit, abys mi Pepíka prodal.
U pravu si. Ne mogu da vratim teretanu.
Nemůžu tě přinutit, aby si se mi otevřela, Bree, ale mohu ti usnadnit zaměřit se na své problémy.
Znate, Bree, ne mogu vas naterati da se otvorite, ali mogu da vam olakšam da se fokusirate na problem.
Mohu tě přinutit, abys mi to řekl.
Могла бих те натерати да ми кажеш.
Možná je to její způsob, jak tě přinutit, aby jsi si jí všimnul.
Možda je to njen naèin da dopre do tebe.
A neměla jsem tě přinutit... vzít mě na Pohotovost podesáté za tento rok.
A nisam smela da dozvolim da me požuruješ u Hitnu pomoæ deseti put ove godine.
Ano musela jsem tě přinutit ukázat mi tvůj řidičák, protože jsem si myslela, že ti je 14.
Da, naterala sam te da mi pokažeš vozaèku dozvolu, zato što sam mislila da imaš 14. godina.
Nemohu tě přinutit k ničemu, co nebudeš chtít, ale Gabriela za nimi stejně pošlu.
Ne mogu te natjerati na ništa što ne želiš, ali Gabriel je svakako u igri.
Můžu tě přinutit, abys mi pomohla, víš?
Mogu te naterati da mi pomognes.
Můžu tě přinutit to udělat zadarmo.
Mogu te natjerati da to napraviš besplatno.
Mám jiné způsoby, jak tě přinutit promluvit.
Imam druge nacine da te nateram da progovoriš.
Dokážu Tě přinutit použit tvoje schopnosti!
Mogu da te nateram da koristiš svoje moæi.
Já...získávám pevnou půdu pod nohama a-- Můžu... tě přinutit udělat cokoli... co chci.
Ja sam se uzemljio... I mogu napraviti bilo šta.. Što želim.
Můžu tě přinutit říct cokoliv, co chci.
Mogu te naterati da mi kažeš sve što želim da znam.
Jak se ti jednou dostanou do hlavy, můžou tě přinutit říct a udělat cokoli.
Znaš to. Jednom kada ti uðu u glavu, mogu da te nateraju da prièaš i da radiš bilo šta.
A chce tě přinutit k tomu, abys mu tuhle představu požehnala.
Raèunao je na tvoj blagoslov, a?
Zlato, snažil se tě přinutit k něčemu, na cos nebyla připravená?
Dušo da li je pokušao da te nagovori na nešto na šta nisi spremna?
Víš, mohla bych tě přinutit, abys se mnou mluvil.
Znaš da bih te mogla natjerati da razgovaraš samnom.
Dokázal se vzdát hrušky, jen aby měl misku s pálenkou, což je těžší, než tě přinutit zůstat.
Pogrešno dati kruške jednostavno. Ali to svakako učiniti čašu vina, Teže stvari držimo roditelji natrag.
Podívej, přemýšlel jsem o tom a nemůžu tě přinutit, abys chtěl v Bistru pracovat navždy.
Razmislio sam. Ne mogu te tjerati da zauvijek budeš u studiju.
Ale, ano, můžeme tě přinutit a uděláme to.
Oh, da mi te možemo prisiliti i budemo.
Měl bych tě přinutit vykopat oba, za to, že jsi nás dostal do tohohle maléru.
Trebao bih da te nateram da iskopaš i tvoj i moj jer si nas uvalio u ovo sranje.
Můžu tě přinutit vidět cokoliv, co chci.
Mogu da te nateram da vidiš šta god ja želim da vidiš.
Chci tě přinutit masturbovat. To je to poslední, co chci.
Natjerat æu te da masturbiraš, i to po cijenu vlastitog života!
Ať se stane cokoliv, nemůžou tě přinutit s nimi bydlet.
Bez obzira na sve, oni ne mogu da te nateraju da živiš sa njima.
Tohle je trochu tvrdý způsob, jak tě přinutit, abys se mnou trávila víc času.
Nije bas lijepo vrijeme provedeno sa mnom.
Snaží se tě přinutit mluvit o něčem, co máš rád.
Pokušaju da te nagovore da prièaš o neèemu što voliš.
Můžu tě přinutit být zticha, ale neudělám to.
Mogu dobiti da budemo tihi, ali ja ne.
Ellie, nemůžu tě přinutit k něčemu, co nechceš.
Ne mogu da te nateram da uradiš nešto što ne želiš.
Nemohl jsem tě přinutit skončit a já potřebuji něco dělat.
ИИ није могао да отказ, а морам нешто да урадим.
Můžu tě přinutit pracovat s umývači oken, když budu chtít.
Mogu da te nateram da radiš sa peraèima prozora ako želim.
Nemohl jsem tě přinutit, protože jsi milovala Roberta Dudleyho.
Nisam mogao da te nateram da se zaljubis u mene. Jer si bila zaljubljena u Roberta Dadlija.
Ale nemůžu tě přinutit cítit něco, co nechceš.
Ali ne mogu da te nateram da oseæaš nešto što ne želiš.
Měla bych tě přinutit kleknout na kolena a prosit za odpuštění.
Treba da te nateram da klekneš i moliš za oproštaj.
1.5415539741516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?